October 15th, 2017

лошади, Гонг

Перепост. Марк Рашид. Лошади никогда не лгут. Глава 6, часть 2. Половина шанса

Оригинал взят у aime_85 в Марк Рашид. Лошади никогда не лгут. Глава 6, часть 2. Половина шанса
Спасибо за перевод Александр Потокин и группам https://vk.com/stradasaddles и https://vk.com/anatomy_horse

Это продолжалось какое-то время, и уже начинало меня тяготить. Я работал кобылу примерно три недели в открытой бочке и, в общем, все было весьма неплохо. Меня расстраивала одна ее "особенность", которая никак не хотела исправляться. Каждый раз, когда мы ездили в бочке, двигаясь вдоль ограды, она внезапно, без особой причины, начинала тянуть по направлению от ограды к центру.

Нет, тянула она не сильно. Это не было каким-то большим сопротивлением. Это больше напоминало просьбу. Мы работали так спокойно, как это вообще возможно, но она внезапно начинала клониться вовнутрь, сначала внутренним плечом, а потом и поворотом шеи. Каждый раз я ласково поворачивал ее нос к стенке, но этот прием не срабатывал. После носа я начинал прижимать ее к ограде внутренней ногой. Она вставала на стенку, но не на долго. Обычно менее чем через половину круга она снова тянула меня внутрь, и процесс повторялся снова.

Как я уже сказал, за три недели не наблюдалось никакого улучшения. Она просилась уйти со стенки ровно так же, как и в самом начале. Я уже исключил возможность проблем с физиологией, проблем с зубами, плохо подогнанную сбрую -- все это было в полном порядке. Я старательно контролировал свой баланс, чтобы быть уверенным, что это не моя манера сидеть в седле, вызывает ее желание отойти от ограды. Но это тоже не было корнем проблемы. Через несколько недель тщательного анализа, я пришел к выводу, что она хочет увести меня со стенки просто в том, что у нее такой взгляд на жизнь. Ей просто не хотелось быть на стенке.

Мы были в тупике. Для того, чтобы считать работу законченной, мне надо было, чтобы она спокойно ходила вдоль ограды, но ей там быть совсем не хотелось. Что я мог поделать в такой ситуации? Конечно, я мог ее заставить. Но если бы я так сделал, где бы было тогда доверие? Я хотел, чтобы оставаться на стенке было ее собственным решением и мне не хотелось заставлять ее принимать это решение, не оставив ей другого выбора. Тем не менее, хотелось сделать все с наименьшим количеством стресса для нее, да и для меня тоже.

Collapse )